Título: El Horla
y otros cuentos fantásticos (Le Horla)
Autor: Guy de
Maupassant
Género: Terror,
Gótico
Editorial:
Círculo de Lectores
Páginas: 232
Encuadernación: Dura
con sobrecubierta
Primera publicación:
1979 en español, los relatos se publicaron en francés desde 1882.
Es una selección de relatos de
“terror” del francés Guy de Maupassant. Los relatos que contiene son: Sobre el
agua, Magnetismo, ¿Loco?, El miedo, Cuento de navidad, El tío Judas, Aparición,
¿Él?, La mano, Misti, La cabellera, El tic, Un loco, El albergue, El Horla, La
muerta, La dormilona, ¿Quién sabe?
Este libro lo compré en 2002,
pero ya había leído antes casi todos los relatos que aparecen ya que también
tengo dos volúmenes de una colección que venía hace muchos años en el periódico
El Sol, que ya no existe. Tienen las mismas historias que mi edición de El
Horla. Me los dio mi hermana y me gustaban tanto que los leí muchas veces.
En cuanto a la temática de sus
relatos podemos decir que habla sobre el amor y el deseo anhelante, que puede
llegar a rozar lo terrorífico o sobrenatural. Sobre los miedos absurdos que nos
atenazan, sobre los hechos insólitos y paranormales, sobre las personas
incrédulas.
Maupassant es un autor del estilo
de Edgar Allan Poe, pero debo decir que Guy de Maupassant me gusta muchísimo
más que Poe. Tiene una manera de escribir a la vez delicada y apasionada.
Penetra en las obsesiones y ansias del alma humana, en las pequeñas cosas que
día a día enloquecen a un hombre, pero sin llegar a ser tan siniestro como Poe.
Además, los relatos que hablan de amor y pasión son maravillosos, que manera de
describir el deseo y el mismo amor, una obra de arte.
Mis relatos favoritos de este
libro son: La cabellera, Aparición, ¿Él?, La muerta, ¿Loco?
Pero puedo decir qué el que más
he leído ha sido la cabellera, podría haberlo leído veinte veces por lo menos,
me encanta. Aunque considero que la mejor de todas es “Aparición”, sin dudarlo,
es una historia fantástica, en su época debía dar un miedo espantoso, aunque en
nuestros tiempos ya no, claro, hemos visto y leído tantas cosas, acostumbrados
a los efectos especiales y a las películas de terror de hoy en día.
Y antes de los fragmentos, solo
me queda decir que es un libro que hay que leer, es fantástico, y al ser de
relatos puedes leer uno o varios cuando te apetezca, sin tener que leer el
libro entero. Os lo recomiendo. Y también comentaros que aunque mi edición de
este libro sea del círculo de lectores, lo hay de otras editoriales.
Os dejo algunos
fragmentos que me han gustado, para que veáis porque me gusta tanto:
"Es una cosa
misteriosa, profunda, desconocida, el país de los espejismos y las
fantasmagorías, donde se ven, de noche, cosas que no existen, donde se oyen
ruídos que no se conocen, donde se tiembla sin saber porqué, como al cruzar un
cementerio; y en efecto, es el más siniestro de los cementerios, aquel en el
cual no hay tumbas."
"No tengo
miedo a un peligro. Si entrase un hombre, lo mataría sin pestañear. No tengo
miedo a los aparecidos; no creo en lo sobrenatural. No tengo miedo a los
muertos; creo en la aniquilación definitiva de cada ser que desaparece.
¡Entonces!...sí.
¡Entonces!... ¡Pues bien: tengo miedo de mí! Tengo miedo del miedo; miedo de
los espasmos de mi espíritu que se aterra, miedo de esta horrible sensación de
terror incomprensible."
"¿Por qué amamos? Es raro no ver en el
mundo sino a un ser, no tener en la mente sino una idea, en el corazón sino un
deseo, y en la boca más que un nombre: un nombre que sube sin cesar, que sube,
como el agua de un manantial, de las honduras del alma, que sube a los labios,
y que decimos, que repetimos, que murmuramos sin cesar en todas partes, al
igual que una plegaria."
"Todos
ustedes han tenido, ¿verdad? Esos sueños singulares, que les hacen dueños de lo
imposible, que les abren puertas infranqueables, alegrías inesperadas, brazos
impenetrables. "
"¡Oh! Lo vi,
lo supe, lo sentí, lo comprendí al punto. Se había acabado, acabado, para
siempre. Y tube la prueba de ello a cada hora, a cada segundo. "
"...Cuando
el perro dormido se despertó brúscamente y, alzando la cabeza, tensando el
cuello, mirando al fuego con sus ojos casi apagados, lanzó uno de esos lúgubres
aullidos que hacen estremecerse a los viajeros, por la noche, en el campo.
Todos los ojos se
clavaron en él; ahora permanecía inmóvil, erguido sobre las patas como acosado
por una visión, y volvió a aullar hacia algo invisible, desconocido, espantoso
sin duda, pues todo su pelaje se erizaba. El guarda, lívido gritó: "¡Lo
huele! ¡Lo huele! ¡Estaba allí cuando lo maté! ""
"¿Porqué lo
hice? ¿Porqué recibí temblando aquel peine, y porqué cogí en mis manos sus
largos cabellos que me dieron en la piel una sensación de frío atroz, como si
hubiese manejado serpientes? No lo se.
Esa sensación se
me ha quedado en los dedos y me estremézco al pensar en ella.
La peiné.
Manejaba no se cómo aquella cabellera de hielo. La retorcí, la até y la desaté,
la trencé como se trenzan las crines de un caballo. Ella suspiraba, inclinaba
la cabeza, parecía feliz. "
2 comentarios:
Muy buen resumen y comentario, ya lei ese libro, (Horla...) y me gusto.
Gracias Lindaivette
Publicar un comentario